Results for 'hei aha'
Hei aha ngā kākahu kaukau.
Never mind the togs.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha tō hamarara.
Never mind (taking) your umbrella.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha ērā. Whakamahia ko ēnei.
Never mind those ones over there. Use these ones.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te kapu tī, homai te wai rēmana.
Never mind the cuppa tea, give me a lemon drink.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te kāngarere me te pāreti.
Never mind the cornflakes and the porridge.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
E kore e ua i te rangi nei, hei aha tō koti.
It's not going to rain today, never mind your coat.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te pata kē, tīkina te pata tūturu.
Never mind the margarine, get the real butter.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha tāna kōrero.
Never mind what he is saying.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha a Tawa, he hīanga tana mahi.
Never mind Tawa, he's up to mischief.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha tāu!
Never mind about what you say! Forget about it!
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha.
Never mind.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha tēnā!
Never mind about that! Forget it!
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha mā Manu.
Never mind about Manu! Forget about him!
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te huka. Hei aha te miraka.
Never mind the sugar. Never mind the milk.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te pata.
Never mind the butter.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Hei aha te rīpene whakapiri? Hei whakamau atu i ngā pānui whakaahua ki te pakitara.
What's that adhesive tape for? For attaching the posters to the wall.
For the purpose of - hei
Hei aha tēnā tuaina? Hei here i aku pīni.
What's that twine for? For tying my beans up.
For the purpose of - hei
Hei aha ngā taonga hangarua rā? Hei hanga taonga toi.
What are those recycled goods for? For making artworks.
For the purpose of - hei
Hei aha te hui?
What is the purpose of the meeting.
For the purpose of - hei
Hei aha tēnei?
What's it for?
What is this for? - hei aha?
Hei aha tāna kōerero
Don't take any notice of his talk.
Hei aha māku!
What does it matter to me?
Hei aha māu?
What does it matter to you?
Hei aha māna?
What does it matter to him/her?
Ahakoa i tae toomuri mai koutou, hei aha!
Although you arrived late, never mind!
Hei aha teeraa whare?
What is that house for?
Hei aha ngā moni i hōatu ai ki a Mākereta?
Of what use (for what purpose) was the money that was given to Mākereta? (Why was the money given to Mākereta?)
Hei aha (noa iho) a Hōne e haere ai
Hōne doesn’t have to go
Hei aha a Hōne e haere ai.
Hōne doesn’t have to go.
Hei aha noa iho a Hōne e haere ai.
Hōne doesn’t have to go.
Hei aha a Hōne i haere.
Hōne didn’t have to go.
Hei aha too oka, e Rewi?
What is your butcher-knife for, Rewi?
Hei aha tēnā tūpara
What is that shotgun for?
Hei aha ēnei mea?
What are these things used for?
Hei aha koa.
Never mind; no matter.
Hei aha te kapu tī, homai te wai rēmana.
never mind the cup of tea, give me the lemon juice.
Hei aha te huka.
Never mind (the/any) sugar.
Hei aha te tote.
Never mind the salt.
Hei aha te miraka.
Never mind (the/any) milk.
Hei aha te pata.
Never mind any butter.
Hei aha te kāngarere me te pāreti.
Never mind the cornflakes and the porridge.
E kore e ua i te rangi nei, hei aha tō koti.
It's not going to rain today, never mind your coat.
Hei aha te pata kē, tīkina te pata tūturu.
Never mind the margarine, get the real butter.
Hei aha tāna kōrero.
Never mind what he is saying.
Hei aha a Tīwana, he hīānga tana mahi.
Never mind Tīwana, he's up to mischief.
Hei aha ngā toenga kai?
What the leftovers for?
Hei aha te pene rā?
What is the purpose of that pen?
Hei aha tēnei hui?
What is the purpose of this meeting? (Like, why on earth are we here?)
Hei aha tō mahi?
What is the point of your work? (There is no point!)
Hei aha te kaupapa?
What is the purpose of the kaupapa?
Hei aha ngā rīhi.
Never mind the dishes. Don't worry about the dishes.
